Directives d’observation pour éclipse dans plus de 100 langues!

Le monde viendra en Amérique du Nord pour observer la prochaine éclipse solaire!

Plusieurs personnes parmi lesquelles visiteront l'Amérique du Nord afin d’observer la prochaine éclipse solaire auront probablement une très bonne connaissance de l'anglais, du français ou de l'espagnol. Cependant, il est toujours agréable d'être accueilli dans sa propre langue! C’est pourquoi Eclipse2024.org a travaillé en collaboration avec de vrais traducteurs professionnels et natifs pour produire ce que vous voyez sur cette page : un guide complet et facile à comprendre sur les éclipses solaires, comprenant des instructions sur l'utilisation des lunettes d’observation pour éclipse, certifiées ISO, conçues pour observer la prochaine éclipse en toute sécurité, et ce, traduit dans plus de 100 langues!

Dans cette brochure, vous trouverez des informations faciles à comprendre sur les éclipses solaires, totales et partielles, ainsi que des liens pour déterminer ce que vous verrez dans votre région. Vous saurez aussi avec exactitude quand vous devrez utiliser vos lunettes pour vous protéger les yeux! Nous avons essayé d'être aussi simples que possible de manière à ce que vous puissiez profiter de l'éclipse en toute sécurité!

Comme vous pourrez le constater, nous n'avons pas seulement fait traduire la version anglaise de nos directives sur Google Translate, car notre objectif est de fournir un document précis et lisible pour tout le monde, comme s'il avait été écrit à l'origine dans la langue cible. Si vous vous sentez plus à l'aise dans l'une de ces langues, nous espérons que vous vous serez satisfait.

N'hésitez pas à télécharger les directives et à les partager avec toute personne intéressée. Sur eclipse2024.org, notre objectif est de VOUS donner toutes les informations dont vous aurez besoin afin de pouvoir vous amuser en toute sécurité le jour de l'éclipse !

(N’hésitez pas à nous faire part de toute erreur de traduction.)

(Pouvez-vous nous fournir une traduction précise dans une langue que nous n’offrons pas?)

Page principale des directives des lunettes d’observation pour éclipse